Sometimes When We Touch中文意思

suixinchangjun 10级 被浏览138次 2013.02.18

    采纳率:43% 10级 2013.02.18
    你问我,我是否爱你 You ask me if I love you 我也在问自己这个问题 and I choke on my reply 我宁愿诚实地伤害你 I'd rather hurt you honestly 而不愿用谎言来给你错误的暗示 than mislead  you with a lie 我要怎么来判断 And who am I to judge you 什么才是你做的呢 on what you say or do? 我才刚刚开始 I'm only just beginning 看到真正的你 to see the real you. 当我们在一起的时候 And sometimes when we touch 一切都太过现实 the honesty's too much 我不得不闭上我的眼睛…… And I have to close my eyes and hide 我想永远这样抱着你 I wanna  hold you till I die 直到我们都老了,都笑着流泪了 till we both break down and cry 直到世界没有恐惧 I wanna hold you till the fear in me subsides 冒险,和所有其他的 Romance  and all its strategy 让我骄傲地战斗下去 leaves me battling with my pride 但是,世界上有太多的危险 But through the insecurity 我只想简单地生活下去 some tenderness  survives 我只是一个诗人 I'm just another writer 还在我的世界里苦苦挣扎 still trapped within my truths 我只是一个踌躇的斗士 A hesitant prizefighter 还在我的青春里战斗 still trapped within  my youth 有时我想超越一切 At times I'd like to break through 永远地抱着你 and hold you endlessly 有时我想理解你 At times I understand you 因为我知道你也在多么努力地尝试 and I know how hard you've tried 我见过在陷入爱河的 I've watched while love commands you 我也看过爱情从你身边离开 and I've watched love pass you by 有时我认为我们都是孤独的人 At times I think we're drifters 都在寻找能相伴一生的人 still searching for a friend 或者是一个兄弟,一个姐们 A brother or a sister 但热情却又不再 But then the passion flares again 当我们在一起的视乎 And sometimes when we touch 一切都太现实 the honesty's too much 我不得不闭上我的眼睛…… And I have to close my eyes and hide 我想永远这样抱着你 I wanna hold you till I die 知道我们都呆到微笑 till we both break down and cry 直到世界也为我们安静下来…… I wanna hold you till the fear in me subsides.....
      • x
        用微信扫描二维码
        分享至好友和朋友圈

      分享到:

      快速提问 ( 58,502 在线 )